🌟 한글 학교 (한글 學校)

2. 광복 후에 글을 모르는 사람에게 한글을 가르치던 교육 기관.

2. ХАНГЫЛ СУРГУУЛЬ: тусгаар тогтнолын дараа бичиг үсэггүй хүмүүст хангыл заадаг байсан боловсролын байгууллага.

🗣️ Жишээ:

한글 학교를 설립하다.
Establish a hangul school.
한글 학교를 운영하다.
Run a hangul school.
한글 학교를 세우다.
Set up a hangul school.
한글 학교에 다니다.
Go to a korean language school.
한글 학교에서 배우다.
Learn at korean language school.
일제 통치가 끝나고 세워진 한글 학교에는 남녀노소를 불문하고 많은 사람들이 몰려들었다.
After the japanese colonial rule, many people of all ages and sexes flocked to the hangeul school.
할머니께서는 어렸을 때 글을 배우지 못하시고 광복 후에 한글 학교에 다니시면서 한글을 깨치셨다.
When she was young, she could not learn how to write, and after korea's liberation, she went to a korean language school and learned hangul.
♔ 증조할아버지께서 예전에 한글학교 선생님이셨다고요?
Your great-grandfather used to be a teacher at hangeul school?
♕ 응, 할아버지께서 광복 후에 좋은 일들을 많이 하셨단다.
Yeah, he did a lot of good things after the liberation.

한글 학교: Hangeul hakgyo,ハングルがっこう【ハングル学校】,école de hangeul,escuela de hangeul,مدرسة كورية، مؤسسة تعليمية كورية,хангыл сургууль,trường Hangeul,โรงเรียนสอนฮันกึล, โรงเรียนสอนหนังสือ,sekolah hangeul,школа корейского языка,韩文学校,

1. 외국인이나 한글을 모르는 한국 사람에게 한글을 가르치는 기관.

1. ХАНГЫЛ СУРГУУЛЬ: гадаад хүн болон бичиг үсэг мэдэхгүй гадаад хүнд хангыл заадаг байгууллага.

🗣️ Жишээ:

한글 학교를 설립하다.
Establish a hangul school.
한글 학교를 운영하다.
Run a hangul school.
한글 학교를 세우다.
Set up a hangul school.
한글 학교에 다니다.
Go to a korean language school.
한글 학교에서 배우다.
Learn at korean language school.
이 선생은 농촌에서 한국에 시집온 결혼 이주 여성들을 위해 한글 학교를 운영하고 있다.
Lee runs a hangeul school for married migrant women who are married in korea from rural areas.
외국인 친구들이 한글 학교 수업을 듣고 뜻을 모르면서도 한국어 문장을 곧잘 소리 내어 읽는다.
Foreign friends often read korean sentences aloud even though they do not know the meaning of korean language classes.
♔ 유민 씨는 미국에서 태어나고 자랐는데 언제 한글을 배웠어요?
Yumin was born and raised in the u.s. when did you learn hangul?
♕ 어렸을 때 현지에 있는 한글 학교에 다녔어요.
I went to a local korean language school as a child.

🌷 ㅎㄱㅎㄱ: Initial sound 한글 학교

ㅎㄱㅎㄱ ( 흘금흘금 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보는 모양. Дайвар үг
🌏 ХЯЛАМ ХЯЛАМ, ЗЭРВЭС ЗЭРВЭС: нүднийхээ булангаар зэрвэс хийж байн байн хялайн харах байдал.
ㅎㄱㅎㄱ ( 흘깃흘깃 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보는 모양. Дайвар үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС: хальт дахин дахин хялайн харах байдал.
ㅎㄱㅎㄱ ( 흘긋흘긋 ) : 곁눈으로 자꾸 슬쩍 흘겨보는 모양. Дайвар үг
🌏 ХЯЛС ХЯЛС, ЗЭРВЭС ЗЭРВЭС: нүднийхээ булангаар хальт байн байн хялайн харах байдал.
ㅎㄱㅎㄱ ( 힐금힐금 ) : 눈을 옆으로 돌려 슬쩍슬쩍 자꾸 쳐다보는 모양. Дайвар үг
🌏 СЭМ СЭМ: нүдээ хажуу тийш эргүүлж сэм сэм байнга харах байдал.
ㅎㄱㅎㄱ ( 한글 학교 ) : 광복 후에 글을 모르는 사람에게 한글을 가르치던 교육 기관. None
🌏 ХАНГЫЛ СУРГУУЛЬ: тусгаар тогтнолын дараа бичиг үсэггүй хүмүүст хангыл заадаг байсан боловсролын байгууллага.

💕Start 한글학교 🌾End

Start 한

한 End

Start 글

글 End

Start 학

학 End

Start 교

교 End

📚 Ангилал

• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл зүй (191) • уучлал хүсэх (7) • кино үзэх (105) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • зам хайх (20) • олон нийтийн соёл (52) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • утсаар ярих (15) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (23) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (76) • шашин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хүн хоорондын харилцаа (255) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нийгмийн асуудал (67) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • боловсрол (151) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)